Magnetic field-induced migration of ferrofluid droplets